தமிழ்

இலங்கையின்; யாழ்ப்பாணம் ஸ்டான்லி வீதி எண் 417-இல் அமைந்துள்ள எங்கள் மையம், இயற்கை மூலிகை மருந்துகள் மூலம் ஆரோக்கியம் மற்றும் நலத்தை மேம்படுத்துவதில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. யாழ்ப்பாணம் போதனா மருத்துவமனையில், யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம், கொழும்புப் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் யாழ்ப்பாணம் போதனா மருத்துவமனை ஆராய்ச்சியாளர்கள் இணைந்து நடத்திய மருத்துவ பரிசோதனையின் அடிப்படையில், ஜிம்னீமா லாக்டிஃபெரம் (சிறுகுஞ்சா) நீரிழிவு மேலாண்மையில் பயனுள்ளதாக இருப்பதை எங்கள் பணிகள் உறுதிப்படுத்துகின்றன.

மருத்துவ பரிசோதனையின் முழு விவரங்களும், வெளியிடப்பட்ட ஆய்வு இணைப்புகளும் எங்கள் இணையதளத்தின் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாடு  (Research and development) பிரிவில் கிடைக்கின்றன. இந்த ஆதாரத்தின் அடிப்படையில், எங்கள் மையம் மூலிகை தேநீர் தயாரிப்பு மற்றும் உலர்ந்த இலைகளிலிருந்து மூலிகை காப்ஸ்யூல்கள் உற்பத்தியில் சிறப்பு பெற்றுள்ளது.

எங்கள் பணி, இலங்கையின் செழுமையான மூலிகை மருத்துவ பாரம்பரியத்தை நிலைநிறுத்தும் வகையில், உயர்தரமான, உள்ளூர்  மூலிகைளிலில்  இருந்து உணவுப் பிரதியீடுகளை சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட   மருத்துவரீதியான பரிசோதனைகளின் அடிப்படையில் உற்பத்தி செய்து வழங்குவதாகும்.

சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மருத்துவ பரிசோதனைகளால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட ஜிம்னீமா லாக்டிஃபெரம்-இன் நன்மைகளைப் பயன்படுத்தி, உள்ளூர் மற்றும் உலகளாவிய சமூகங்களின் ஆரோக்கியமான வாழ்க்கை முறைகளை ஆதரிப்பதே எங்கள் நோக்கம்.

ஆரோக்கியத்தைத் தாண்டி, இந்த முயற்சி நிலையான வேலை வாய்ப்புகளை உருவாக்குகிறது, வட இலங்கையின் பொருளாதார வளர்ச்சியை வலுப்படுத்துகிறது, மேலும் நாட்டின் மூலிகை மருத்துவம் மற்றும் இயற்கை  மூலிகை உணவு பிரதியீடுகளின்   பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாக்கிறது.

அறிவியல், பாரம்பரியம் மற்றும் புதுமையை ஒருங்கிணைத்து, நீரிழிவு பராமரிப்பு, ஆரோக்கியம் மற்றும் முழுமையான உடல்நலனில் அர்த்தமுள்ள பங்களிப்பை வழங்கும் மூலிகை தேநீர் மற்றும்  காப்ஸ்யூல்களை  தயாரித்து வழங்குவதில் பெருமை கொள்கின்றோம்.  

ஜிம்னீமா லாக்டிஃபெரம், தமிழில் சிறுகுஞ்சா என்றும், சிங்களத்தில் குறின்னனின் என்றும் அழைக்கப்படும் இந்த மூலிகை, இலங்கையில் நூற்றாண்டுகளாக கீரையாகவும், நீரிழிவு நோய்க்கான பாரம்பரிய மருந்தாகவும் மதிக்கப்பட்டு வருகிறது. நாட்டின் வறண்ட காடுகளில் பரவலாகக் காணப்படும் இது, யாழ்ப்பாண மாவட்ட வீடுகளில் பயிரிடப்பட்டு, இலைகள் பச்சையாகவோ அல்லது சமைத்து உணவாகவோ பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இவ்வாறு இயற்கை சிகிச்சையின் நீண்ட பாரம்பரியம் தொடர்கிறது.

வரலாற்று பதிவுகளில், குறிப்பாக 1846–1850 காலகட்டத்தில் இலங்கையின் காலனித்துவ செயலாளர் சர் ஜேம்ஸ் எமர்சன் டென்னன்ட், ஜிம்னீமா லாக்டிஃபெரத்தை “இலங்கையின் பசு செடி ‘கிரி-அங்குனா,’ பால் உற்பத்தி செய்யும், அதை சிங்களர்கள் உணவாகப் பயன்படுத்துகின்றனர்; மேலும் அதன் இலைகள் வேகவைத்து உண்ணப்படுகின்றன” என்று விவரித்துள்ளார். இது இலங்கையின் பாரம்பரியத்தில் ஆழமாக வேரூன்றியுள்ள கலாச்சார மற்றும் மருத்துவ முக்கியத்துவத்தை வெளிப்படுத்துகிறது.

விபரங்களுக்கு  : James Emerson Tennent, Ceylon; an Account of the Island Physical, Historical, and Topographical with Notices of Its Natural History, Antiquities and Productions. 4thed. London: E-text prepared by Carnegie Mellon University,

Juliet Sutherland, Leonard Johnson, and the Project Gutenberg Online Distributed Proofreading Team; 2004 Sept 28; 1 (of 2): 102

எங்கள் நிறுவனம், உள்ளூர் விவசாயிகளுடன் இணைந்து ஜிம்னீமா லாக்டிஃபெரத்தைப் பயிரிட்டு, அவர்களின் அறுவடைப் பொருட்களை வாங்கி, மருத்துவ பரிசோதனைகளால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட மூலிகை உணவு கூடுதல்களை உற்பத்தி செய்கிறது. உற்பத்தியை விரிவுபடுத்த, யாழ்ப்பாணம் மற்றும் கிளிநொச்சியில் மூலிகை தோட்டங்களை நிறுவி வருகிறோம்; இதற்கான அரசாங்க ஆதரவு எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

இந்த திட்டம் நிலைத்தன்மையை வலியுறுத்துகிறது:

• இயற்கை வேளாண்மை முறைகள்
• புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றல் பயன்பாடு
• கழிவு மேலாண்மை அமைப்புகள்

மேலும், இது வட இலங்கையில் பெண்கள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான வேலை வாய்ப்புகளை உருவாக்குகிறது.

சமூக ஆரோக்கியம் மற்றும் கல்வி திட்டங்களில் முதலீடு செய்வதன் மூலம், மூலிகை கூடுதல்கள் மற்றும் இயற்கை நடைமுறைகளின் நன்மைகளைப் பரப்புவதே எங்கள் நோக்கம். குறிப்பாக நீரிழிவு மேலாண்மையில் கவனம் செலுத்துகிறோம்.

இந்த முயற்சி, இலங்கையின் சுகாதாரத் துறையை ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டின் மூலம் வலுப்படுத்துவதோடு, வடக்கு சமூகங்களுக்கு நீண்டகால சமூக மற்றும் பொருளாதார தாக்கத்தை உறுதி செய்கிறது.

இந்த ஆய்வு பின்வரும் முடிவுகளை வழங்கியது:

ஒரு கப் ஜிம்னீமா மூலிகை தேநீர், வழக்கமான மருந்துகளுடன் சேர்த்து எடுத்துக்கொள்ளும் போது, நீரிழிவு நோயாளிகளுக்கு பின்வரும் நன்மைகளை அளித்தது. இந்த விளைவுகள், சிகிச்சைக்குப் பிந்தைய காலத்திலும் நீண்டகாலம் நிலைத்திருந்தன.

• ○ கட்டுப்படுத்தப்படாத வகை 2 நீரிழிவு நோயாளிகளில் HbA1c அளவை கட்டுப்படுத்துகிறது.
• ○ உயர் இரத்த அழுத்தம் கொண்ட நோயாளிகளில் இரத்த அழுத்தத்தை கட்டுப்படுத்துகிறது.
• ○ மொத்த கொலஸ்ட்ராலை (Total Cholesterol) குறைக்கிறது.
• ○ LDL கொலஸ்ட்ராலை குறைக்கிறது.
• ○ டிரைகிளிசரைட்களை (Triglycerids) குறைக்கிறது.
• ○ HDL கொலஸ்ட்ராலில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள் இல்லை.
• ○ உடல் நிறையை குறைக்கின்றது.
• ○ இவ்விளைவுகள், முன்-நீரிழிவு நிலை (Metabolic Syndrome), வகை 2 நீரிழிவு, உயர் இரத்த அழுத்தம் மற்றும் அதிக கொலஸ்ட்ரால் ஆகியவற்றை கட்டுப்படுத்துவதற்கு பயனுள்ளதாகும்.
• ○ இந்த முக்கியமான அசாதாரண நோய்களை நீண்டகாலம் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம், சிக்கல்களைத் தடுக்கும்; இதனால் நோயாளிகளுக்கு மட்டுமல்லாமல், நாட்டின் பொருளாதாரத்திற்கும் பெரும் நன்மை கிடைக்கும்.

இந்த மருத்துவ பரிசோதனை Elsevier – Clinical Traditional Medicine and Pharmacology இதழில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது (DOI: 10.1016/j.ctmp.2024.200164).

ஆய்வின் முடிவுகள், வழக்கமான மருந்துகளுடன் சேர்த்து ஒரு கப் ஜிம்னீமா லாக்டிஃபெரம் மூலிகை தேநீர் எடுத்துக்கொள்ளும் போது, நீரிழிவு, உயர் இரத்த அழுத்தம், அதிக கொலஸ்ட்ரால் (மொத்த கொலஸ்ட்ரால், LDL கொலஸ்ட்ரால், டிரைகிளிசரைட்கள்) மற்றும் மாற்றுச்சத்து சிண்ட்ரோம் (Pre Diabetic / Metabolic syndrom) போன்ற முக்கிய அசாதாரண நோய்களை குறிப்பிடத்தக்க அளவில் கட்டுப்படுத்துவதை நிரூபித்தன. குறிப்பிடத்தக்கது, HDL கொலஸ்ட்ரால் (“நல்ல” கொலஸ்ட்ரால்) மாற்றமின்றி இருந்தது.

இந்த விளைவுகள், தேநீர் நிறுத்தப்பட்ட பின்பும் மூன்று மாதங்கள் நீடித்தன. இதுவரை, வெளியிடப்பட்ட ஆய்வு ஏழு சர்வதேச ஆராய்ச்சி தளங்களில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது; இதில் இரண்டு சீன மொழி தளங்களும், ஒன்று ரஷ்ய மொழி தளமும் அடங்கும். இந்த வெளியீடுகள், சீனாவின் முன்னணி மருத்துவப் பல்கலைக்கழகத்தின் ஆதரவுடன் மேற்கொள்ளப்பட்டன(விபரங்களுக்கு  :  எங்கள் இணையதளத்தின் ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாடு  (Research and development) பிரிவை பார்யிடவும்)

Q1: ஜிம்னீமா லாக்டிஃபெரம் என்றால் என்ன? 

A1: ஜிம்னீமா லாக்டிஃபெரம் (தமிழில் சிறுகுஞ்சா) இலங்கையின் சொந்த மருத்துவச் செடி. யாழ்ப்பாணம் போதனா மருத்துவமனையில் நடத்தப்பட்ட மருத்துவ ஆய்வுகள், நீரிழிவு நோய் மேலாண்மை மற்றும் மாற்றுச் சுகாதாரத்தை ஆதரிப்பதில் இதன் பயன்களை உறுதிப்படுத்தியுள்ளன.

Q2: இந்த மூலிகை நீரிழிவு நோய்க்கு எவ்வாறு உதவுகின்றது? 

A2: ஜிம்னீமா லாக்டிஃபெரம் இலைகளால் தயாரிக்கப்பட்ட எங்கள் மூலிகை தேநீர் மற்றும் காப்ஸ்யூல்கள் இரத்த சர்க்கரை அளவைக் கட்டுப்படுத்த உதவுவதுடன் உயர் இரத்த அழுத்தம், அதிக கொலஸ்ட்ரால் (மொத்த கொலஸ்ட்ரால், LDL கொலஸ்ட்ரால், டிரைகிளிசரைட்கள்) மற்றும் மாற்றுச்சத்து சிண்ட்ரோம் போன்ற முக்கிய அசாதாரண நோய்களை குறிப்பிடத்தக்க அளவில் கட்டுப்படுத்கின்றது . இது யாழ்ப்பாணப் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கொழும்புப் பல்கலைக்கழகத்தின் ஆய்வாளர்களால் வெளியிடப்பட்ட மருத்துவ ஆய்வுகளால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

Q3: மூலிகை உணவு பிரதியீடுகளின் உற்பத்தி நிலையம் எங்கு அமைந்துள்ளது? 

A3: எங்கள் மையம் இலங்கை, யாழ்ப்பாணம், ஸ்டான்லி சாலை 417-ல் அமைந்துள்ளது. இலங்கையின் பாரம்பரிய மூலிகை மருத்துவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு மூலிகை தேநீர் மற்றும் காப்ஸ்யூல்கள் தயாரிப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்றது.

Q4: உங்கள் மூலிகை தயாரிப்புகள் உள்ளூர் மூலமாகப் பெறப்பட்டவையா?

A4: ஆம். எங்கள் அனைத்து மூலிகை தேநீர் மற்றும் காப்ஸ்யூல்கள், உள்ளூர் விவசாயிகளால் சேகரிக்கப்பட்ட ஜிம்னீமா லாக்டிஃபெரம் இலைகளிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகின்றன. இது நிலையான விவசாயத்தையும் வட இலங்கையில் வேலைவாய்ப்பையும் ஆதரிக்கிறது.

Q5: நீங்கள் மூலிகை உணவு பிரதியீ டுகளை சர்வதேச அளவில் ஏற்றுமதி செய்கிறீர்களா? 

A5: ஆம். எங்கள் மூலிகை தேநீர் மற்றும் காப்ஸ்யூல்கள் உள்ளூர் விநியோகத்திற்கும் சர்வதேச ஏற்றுமதிக்கும் கிடைக்கின்றன. இதன் மூலம் இலங்கையின் இயற்கை சிகிச்சை பாரம்பரியம் உலக சமூகங்களுக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறது.

Q6: நீரிழிவு நோயாளிகள் பயன்படுத்தும் பிற மூலிகை தயாரிப்புகளுடன் ஒப்பிடும்போது உங்கள் தயாரிப்புகள் எவ்வாறு தனித்துவமாக உள்ளன?

A6: எங்கள் தயாரிப்புகள் அறிவியல், பாரம்பரியம் மற்றும் புதுமையை ஒருங்கிணைப்பதால் தனித்துவம் பெறுகின்றன. ஒவ்வொரு தயாரிப்பும் மருத்துவ ஆய்வுகளால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, நிலையான முறைகளில் தயாரிக்கப்படுகிறது, மேலும் இலங்கை ஆயுர்வேதத் துறையில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. எங்கள் தேநீர் மற்றும் காப்ஸ்யூல்கள் துல்லியமான அளவு மற்றும் பாதுகாப்பான பயன்பாட்டை உறுதிப்படுத்தும் இரசாயன ஆய்வுகளுக்குப் பிறகே சந்தையில் அறிமுகப்படுத்தப்படுகின்றன. அனைத்து தயாரிப்புகளும் உயர்ந்த தரத்தை பராமரிக்க தொடர்ந்து ஆராய்ச்சி மற்றும் மதிப்பீட்டுக்கு உட்படுத்தப்படுகின்றன. அதற்கு மாறாக, சரியான இரசாயன ஆய்வு அல்லது அறிவியல் உறுதிப்படுத்தல் இல்லாமல்  மூலிகை தயாரிப்புகளைப் பயன்படுத்துவது நோயாளிகளுக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும்.